La crisis de la COVID-19 ha creado una necesidad sin precedentes de rastreo de los contactos en todo el país, y exige que miles de personas aprendan habilidades nuevas con rapidez. La certificación laboral para puestos de rastreo de contactos es distinta en todo el país y el mundo, y algunos puestos nuevos se abren para personas que tienen diploma de escuela secundaria o un equivalente.
Rastreo de los contactos de la COVID-19
ジョンズ・ホプキンズ大学（Johns Hopkins University）このコースについて
301,158 最近の表示
共有できる証明書
修了時に証明書を取得
100%オンライン
自分のスケジュールですぐに学習を始めてください。
柔軟性のある期限
スケジュールに従って期限をリセットします。
初級レベル
約5時間で修了
スペイン語
字幕：アラビア語, ポルトガル語（ブラジル）, 英語, スペイン語, ネパール語
学習内容
Describir la evolución natural del SARS-CoV-2, incluyendo el período de contagio, el cuadro clínico de la COVID-19 y las pruebas de cómo se contagia.
Definir un contacto infeccioso y el tiempo de la intervención de salud pública a través del rastreo de contactos.
Mostrar la utilidad de la investigación de casos y del rastreo de contactos, identificar los obstáculos frecuentes y las estrategias para superarlos.
Presentar algunas consideraciones éticas acerca del rastreo de contactos, el aislamiento y la cuarentena.
共有できる証明書
修了時に証明書を取得
100%オンライン
自分のスケジュールですぐに学習を始めてください。
柔軟性のある期限
スケジュールに従って期限をリセットします。
初級レベル
約5時間で修了
スペイン語
字幕：アラビア語, ポルトガル語（ブラジル）, 英語, スペイン語, ネパール語
提供：
ジョンズ・ホプキンズ大学（Johns Hopkins University）
The mission of The Johns Hopkins University is to educate its students and cultivate their capacity for life-long learning, to foster independent and original research, and to bring the benefits of discovery to the world.
シラバス - 本コースの学習内容
1時間で修了
Aspectos básicos de la COVID-19
En este primer módulo, profundizaremos en la ciencia de la COVID-19, que incluye lo que sabemos sobre su origen, los signos y síntomas clínicos, los factores de riesgo, el diagnóstico, el contagio y el período de contagio.
1時間で修了
7件のビデオ （合計51分）, 1 reading, 7 quizzes
7件のビデオ
Evolución natural del SARS-CoV-215 分
Factores de riesgo de enfermedad grave5 分
Cómo se diagnostica la COVID-195 分
Propagación del SARS-CoV-28 分
Por qué es importante detener la propagación9 分
Resumen de la COVID-192 分
1件の学習用教材
Recursos del curso y ayuda técnica1 分
7の練習問題
Virus SARS-CoV-2 (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Evolución natural del SARS-CoV-2 (cantidad ilimitada de intentos permitidos)2 分
Factores de riesgo de enfermedad grave (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Cómo se diagnostica la COVID-19 (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Propagación del SARS-CoV-2 (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Por qué es importante detener la propagación (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Deje sus comentarios sobre este Módulo (Obligatorio)1 分
1時間で修了
Aspectos básicos del rastreo de los contactos de la COVID-19
Ahora que ya ha aprendido los aspectos básicos de la COVID-19, le prestaremos atención a algunas de las herramientas que se usan para detener el contagio: rastreo de los contactos, aislamiento y cuarentena. Además, le mostraremos cómo lo que usted ha aprendido sobre la infección y el contagio fundamenta el uso de estas herramientas clave de salud pública.
1時間で修了
5件のビデオ （合計35分）
5件のビデオ
Las definiciones de caso, contacto, aislamiento y cuarentena6 分
Cómo se calcula la duración del aislamiento y de la cuarentena7 分
Cómo identificar situaciones de alto riesgo13 分
Resumen1 分
5の練習問題
Rastreo de los contactos para la prevención de la COVID-19 (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Las definiciones de caso, contacto, aislamiento y cuarentena (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Cómo se calcula la duración del aislamiento y de la cuarentena (cantidad ilimitada de intentos permitidos)3 分
Cómo identificar situaciones de alto riesgo (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Deje sus comentarios sobre este Módulo (Obligatorio)1 分
1時間で修了
Pasos para investigar casos y rastrear sus contactos
En este módulo, revisaremos los pasos del proceso de rastreo de contactos y daremos ejemplos. También observará demostraciones de interacciones básicas con un caso y un contacto.
1時間で修了
3件のビデオ （合計45分）
3件のビデオ
Cómo cumplir con las llamadas básicas a casos y a contactos28 分
Resumen1 分
2の練習問題
Los pasos básicos (cantidad ilimitada de intentos permitidos)3 分
Deje sus comentarios sobre este Módulo (Obligatorio)1 分
1時間で修了
Ética del rastreo de los contactos y herramientas tecnológicas
En este módulo, aprenderá acerca de las dimensiones éticas importantes del rastreo de los contactos, incluido cómo equilibramos la protección de la salud de la población con los límites de la privacidad y la autonomía de cada persona. Hablaremos sobre algunos ejemplos específicos a fin de prepararse para algunos de los problemas que los rastreadores de contactos enfrentan en el transcurso de su trabajo.
1時間で修了
6件のビデオ （合計42分）
6件のビデオ
Cuáles son las definiciones de Privacidad, Confidencialidad y de otros términos sobre ética7 分
Cómo equilibrar el Bien común con la Privacidad, la Autonomía y la Confidencialidad10 分
El fundamento del uso de la tecnología para el rastreo de contactos2 分
Ejemplos de tecnología que se usa en cada paso17 分
Resumen1 分
6の練習問題
Rastreo de los contactos como herramienta común de salud pública (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Cuáles son las definiciones de Privacidad, Confidencialidad y de otros términos sobre ética (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Cómo equilibrar el Bien común con la Privacidad, la Autonomía y la Confidencialidad (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
El fundamento del uso de la tecnología para el rastreo de contactos (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Ejemplos de tecnología que se usa en cada paso (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Deje sus comentarios sobre este Módulo (Obligatorio)1 分
1時間で修了
Habilidades para lograr una comunicación eficaz
La comunicación efectiva es la parte esencial de una interacción correcta para rastreo de contactos. Eso incluye establecer una relación de entendimiento con los casos y los contactos, escuchar activamente y hacer preguntas adecuadas. En este módulo, mirará y leerá varios ejemplos de interacciones que demuestran cómo debe comportarse y cómo no comportarse al ser rastreador de contactos.
1時間で修了
11件のビデオ （合計78分）
11件のビデオ
Consejos para lograr una comunicación eficaz11 分
Tipos de preguntas y cuándo usarlas8 分
Escucha activa: Cómo ayudar a las personas a sentirse escuchadas7 分
Reunir todo en un solo marco de comunicación7 分
Problemas y consejos frecuentes5 分
Cómo aceptar la complejidad2 分
Cómo abordar complejidades del proceso16 分
Cómo abordar complejidades con la gente7 分
Cómo abordar complejidades del contexto3 分
Resumen2 分
7の練習問題
La importancia del entendimiento (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Consejos para lograr una comunicación eficaz (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Tipos de preguntas y cuándo usarlas (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Escucha activa: Cómo ayudar a las personas a sentirse escuchadas (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Cómo ayudar a las personas a sentirse escuchadas (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Problemas y consejos frecuentes (cantidad ilimitada de intentos permitidos)1 分
Deje sus comentarios sobre este Módulo (Obligatorio)1 分
1時間で修了
Evaluación final (se califica)
1時間で修了
1 reading
1件の学習用教材
Instrucciones de la evaluación final (Lea detenidamente ANTES de realizar la evaluación final).1 分
1の練習問題
Evaluación final40 分
レビュー
RASTREO DE LOS CONTACTOS DE LA COVID-19 からの人気レビュー
LMにより2020年8月3日
Agradezco la gran oportunidad que me brindaron de reforzar mis conocimientos en esta materia .que espero me traiga buenos resultados para ofrecer mis servicios como .ratreador de casos .fue genial .
RGにより2020年8月5日
Fue un excelente curso que pude aprovechar todo los conocimientos facilmente. Si en todos los lugares del mundo se realizara un rastreo de contacto eficaz la situacion fuese diferente. TODO UN EXITO
ACにより2020年7月20日
Muy interesante para conocer el funcionamiento del rastreo de covid19, las herramientas que existen y la importancia del rastreo para detener la pandemia. Muy completo
Mにより2020年8月5日
Excelente herramienta para aprender, conocer sobre la trazabilidad o rastreo del COVID-19, Felicitaciones y muchas gracias por compartirla a nivel mundial.
よくある質問
いつ講座や課題にアクセスできるようになりますか？
講義と課題へのアクセスは、登録のタイプによって異なります。聴講モードでコースを受講すると、ほとんどのコース教材を無料で見ることができます。採点された課題にアクセスして修了証を取得するには、聴講中または聴講後に、修了証エクスペリエンスを購入する必要があります。聴講オプションが表示されない場合：
- コースは聴講オプションを提供していない可能性があります。代わりに無料トライアルをお試しいただくか、学資援助を申請することができます。
- コースは、聴講オプションを提供せずに「修了証なしフルコース」オプションを提供する場合があります。このオプションでは、すべてのコース教材が表示され、必須の評価を提出して、最終成績を取得することができます。この場合、修了証エクスペリエンスは購入できません。
修了証を購入すると何を行えるようになりますか？
修了証を購入する際、コースのすべての教材（採点課題を含む）にアクセスできます。コースを完了すると、電子修了証が成果のページに追加されます。そこから修了証を印刷したり、LinkedInのプロフィールに追加したりできます。コースの内容の閲覧のみを希望する場合は、無料でコースを聴講できます。
What is the refund policy?
支払日から2週間後、または（開始直後のコースの場合は）コースの最初のセッションが開始されてから2週間後の、いずれかの遅い日付の期間までが全額の返金の対象となります。コースの修了証を取得した後は、2週間以内にコースを完了した場合でも返金することはできません。返金ポリシーをすべて表示します。
Is financial aid available?
はい。受講料の支払いが難しい受講生に、Coursera（コーセラ）は学資援助を提供しています。左側の［登録］ボタンの下にある［学資援助］のリンクをクリックして申請してください。申請書の入力を促すメッセージが表示され、承認されると通知が届きます。詳細。
¿Qué abarca este curso?
En este curso se brinda información sobre los aspectos básicos de la COVID-19 y del rastreo de contactos, y le permite desarrollar algunas habilidades y conocimiento que usted necesita. En este curso se abordan ejemplos de llamadas de rastreo de contactos e información sobre cómo desarrollar habilidades para lograr entrevistas efectivas.
¿Cómo me inscribo de forma gratuita?
Visite https://www.coursera.org/promo/rastreo-contactos-covid-19 para inscribirse en este curso de forma gratuita. El precio promocional se aplicará automáticamente a su compra.
Para inscribirse en el curso y recibir el certificado de forma gratuita, debe inscribirse a través de un navegador de Internet en una computadora o en un dispositivo móvil (no mediante la aplicación de Coursera para dispositivos móviles). Lamentablemente, el precio promocional no se puede obtener a través de la aplicación para dispositivos móviles.
¿Este curso abarca toda la capacitación que un rastreador de contactos necesita?
No. Si participa en una iniciativa de rastreo de los contactos en un departamento de salud estatal o local, deberá recibir capacitación adicional y apoyo continuo para aprender los procesos y sistemas locales además de otros asuntos que puedan surgir.
¿Cómo me postulo para convertirme en rastreador de contactos?
Cada ciudad, condado, estado y país tiene planes y procesos diferentes de contratación de rastreadores de contactos. Consulte con el departamento de salud de su área para saber cuáles son los requisitos.
Por ejemplo, podrá encontrar información sobre el estado de Nueva York aquí: https://coronavirus.health.ny.gov/GetInvolved. Tenga en cuenta que, según la Iniciativa de rastreo de los contactos del estado de Nueva York (New York State Contact Tracing Initiative), en primer lugar, las personas deben postularse a un puesto antes de realizar el curso.
¿En cuánto tiempo debo finalizar el curso para que me contraten como rastreador de contactos?
Si ya se postuló para participar en la iniciativa de rastreo de contactos y le indicaron que realizara este curso para recibir capacitación, consulte la información que recibió directamente de esa iniciativa a fin de obtener información acerca de las expectativas con respecto al tiempo justo.
¿Puedo hacer rastreo de contactos por mi cuenta después de que apruebe este curso?
No, el rastreo de contactos se debe hacer únicamente como parte de una iniciativa coordinada dirigida por las autoridades de salud pública correspondientes.
¿Este curso es el indicado para obtener asesoramiento médico?
No, este curso no es una fuente de asesoramiento médico personal. Comuníquese con su médico o con el profesional sanitario local si tiene preguntas sobre circunstancias o síntomas específicos.
さらに質問がある場合は、受講者向けヘルプセンターにアクセスしてください。
